热门搜索：
北京时间7月27日消息，福布斯网站刊登题为《SAC资本内幕交易案或许是对冲基金恐怖主义时代的终结》的评论文章，现全文摘要如下：
纽约联邦大陪审团当地时间7月25日对著名对冲基金SAC资本的内幕交易案发起的刑事指控可能是一个转折点，这标志着对冲基金恐怖主义时代即将终结。同时，这也是资金管理行业为其造成的严重损失付出代价的时候了。
一直以来，各种各样的财务欺诈严重破坏了美国社会的根基。可能许多人辛苦挣来的毕生积蓄就在这些欺诈活动中化为乌有，这引发整个家庭死气沉沉，一片混乱，可能需要几十年才能恢复元气。同时，多年来谨慎的财务规划也毁于一旦。
资金管理行业一直都存在着欺诈行为，但是对冲基金凭着其离谱的费用和赔偿结构，它就是资金管理业里的“类固醇”。传统投资偶尔发生的资金滥用行为和对冲基金厚颜无耻的哄抬物价行为相比简直是小巫见大巫。
经常有人问笔者：“难道就没有好的对冲基金了吗？”对于这类问题笔者的第一句话都是：有任何完全透明的对冲基金吗？笔者也曾在我的书里写道，不透明的投资永远不能称其为好的投资。
我之所以将这些资金管理公司当成对冲基金的恐怖分子，因为他们不只是敲投资者的竹杠，同时他们还在幕后进行深思熟虑的策划以控制公众对他们产品的看法。该行业的蓬勃发展是建立在其不透明的基础上，其总是给投资者造成一种发展超越了一切行业的假象，因此不管结果如何，他们只需要努力去把投资者蒙在鼓里。
最值得注意的是，美国许多个州都修改了《信息自由法》，这使得那些对冲基金公司能够隐瞒其乏善可陈的业绩和其对于养老金高昂的管理。对冲基金公司在全美成功的灌输了信息私有化和商业秘密这两个观点，这成为了他们的的豁免理由。
鉴于这个行业带来的重大金融损失，是时候拔除这一恐怖主义威胁的毒刺了。
本文作者为福布斯Edward "Ted" Siedle，该编辑主要报道养老金，资金管理和证券行业新闻。（瑥丼）
